| Year/Award | Category & Movie/Tv Show |
| 2006 British Independent Film Awards |
Best Actress for: Breaking and Entering (2006). Nominated |
| 2006 ALFS Award |
Actress of the Year for: Hidden (2010). Nominated |
| 2005 European Film Award |
Best Actress for: Hidden (2005). Nominated |
| 2003 César |
Best Actress for: Jet Lag (2002). Nominated |
| 2001 SAG: Actor |
Outstanding Performance by a Female Actor in a Leading Role for: Chocolat (2000) Nominated |
| 2001 SAG: Actor |
Outstanding Performance by the Cast of a Theatrical Motion Picture for: Chocolat (2000) Nominated |
| 2001 Golden Globe |
Best Performance by an Actress in a Motion Picture – Comedy/Musical for: Chocolat (2000) Nominated |
| 2001 Audience Award |
Best Actress for: Chocolat (2000) Won |
| 2001 César |
Best Actress (Meilleure actrice) for: The Widow of Saint-Pierre (2000). Nominated |
| 2001 BAFTA Film Award |
Best Performance by an Actress in a Leading Role for: Chocolat (2000). Nominated |
| 2001 Oscar |
Best Actress in a Leading Role for: Chocolat (2000). Nominated |
| 2001 Oscar |
Best Actress in a Leading Role for: Chocolat (2000). Nominated |
| 1997 SAG: Actor |
Outstanding Performance by a Cast for: The English Patient (1996). Nominated |
| 1997 European Film Award |
Best Actress for: The English Patient (1996). Won |
| 1997 Chlotrudis Award |
Best Supporting Actress for: The English Patient (1996). Won |
| 1997 Cabourg Romantic Film Festival |
Best Actress for: The English Patient (1996). Won |
| 1997 Silver Berlin Bear |
Best Actress for: The English Patient (1996). Won |
| 1997 BAFTA Film Award |
Best Performance by an Actress in a Supporting Role for: The English Patient (1996). Won |
| 1996 César |
Best Supporting Actress for: The English Patient (1996). Won |
| 1996 NBR Award |
Best Actress for: The Horseman on the Roof (1995). Nominated |
| 1994 César |
Best Actress for: Three Colors: Blue (1993). Won |
| 1994 Golden Globe |
Best Performance by an Actress in a Motion Picture – Drama for: Three Colors: Blue (1993). Nominated |
| 1994 Sant Jordi |
Best Foreign Actress for: Three Colors: Blue (1993), Damage (1992) and The Lovers on the Bridge (1991). Won |
| 1993 César |
Best Actress for: Damage (1992). Nominated |
| 1993 Volpi Cup |
Best Actress for: Three Colors: Blue (1993). Won |
| 1992 European Film Award |
Best Actress for: The Lovers on the Bridge (1991). Won |
| 1992 Berlinale Camera |
Won |
| 1992 César |
Best Actress for: Damage (1992). Nominated |
| 1987 César |
Best Actress for: Bad Blood (1986). Nominated |
| 1986 César |
Best Actress for: André Téchiné’s Rendez-Vous (1985). Nominated |
| 1986 Prix Romy Schneider |
Won |










Relative Insanity
Certified Copy

